恆德公証行標準條款和條件

條款適用範圍

本標準條款和條件適用於恆德公証行有限公司（下稱「公司」）承擔並執行的所有服務（下稱「服務」），以及委託服務的客戶（下稱「客戶」）。適用服務包括但不限於本行網站列出的 19 項專業服務：

條款說明

本部分以淺白文字說明各條款的一般含意，僅供參考，不構成法律意見。如需了解條款對個別委託的影響，請聯絡本行或諮詢您的法律顧問。

責任上限如何計算？

第（i）條以「該項服務應付費用」為計算基礎。舉例說明：如某項集裝箱檢驗的應付費用為 X，則公司就該項服務的全部責任上限為 2X。此上限涵蓋公司本身及其高級職員、員工、代理商和分包商，並受第（ii）條不可抗力條文約束，亦不適用於第（iv）條所指的人身傷亡索賠。

甚麼情況屬於不可抗力？

第（ii）條列舉的情況包括政府行為、民間騷亂、工業糾紛、風暴、颱風、洪水、戰爭或戰爭威脅，並以「包括但不限於」表述，即不限於所列情況。對需要在碼頭、船上或戶外進行的服務，例如散裝貨物裝卸檢查、重型貨物起卸監察及貨物加固監察，天氣因素尤其值得留意。

第三方索賠彌償的意思

第（iii）條處理第三方（即公司與客戶以外的人士）就服務的執行或未執行向公司提出索賠的情況。如該等索賠超出第（i）條所訂的最大賠償責任，客戶須向公司作出彌償，使公司免受損害。

為何人身傷亡不受責任限制？

第（iv）條明確規定，條款中的任何責任限制，均不適用於針對個人傷害或死亡的索賠或部分索賠。

條款由誰更改？

第（v）條規定，條件只可由公司董事按董事會的適當程序更改、豁免或覆蓋。最後聲明亦列明，公司保留隨時修改條款和條件的權利，恕不另行通知。建議客戶每次委託前瀏覽本頁的最新版本。

適用法律及爭議處理

第（vi）條規定，條件受香港特別行政區法律管轄並按其解釋，任何相關爭議由香港特別行政區法院決定。此條適用於本行在香港、內地及海外各辦事處承接的服務，詳見關於我們的辦事處網絡資料。